26 Februar 2012

New Zealand - Canterbury

Mit unserer Ankunft in Christchurch hätten wir nicht erwartet, dass wir schon mittendrin waren im Land der Hobbits und Elben. Doch als sich gleich am Anfang unserer Reise durch Mittelerde auf einmal Mount Cook vor uns aufgebaut hatte, waren wir uns nicht mehr sicher ob wir den Weg über das Gebirge oder durch die Höhlen von Moria wählen sollten J.
Neuseeland ist, wenn man jeden Tag aufs Neue begeistert wird. Die teils unberührte, vielseitige Landschaft  und die unbeschreiblich schönen Farben sowie die freundlichen Kiwis, die sich stets gerne Zeit für einen Small Talk nehmen, haben es uns angetan.
Schon nach den ersten 3 Tagen stand für uns (trotz Regen) fest, dass Neuseeland unsere Nummer 1 aller bisherigen Reiseziele ist und wir auch hier nicht das letzte Mal gewesen sind.
Jetzt lasst Euch aber selber davon überzeugen und genießt die Fotos der letzten Woche und stellt Euch Tomy dabei vor, wie er beim Erkunden Neuseelands den Soundtrack von „Herr der Ringe“ summt.

After having arrived in Christchurch we did not expect at all that we were already right in the middle in the world of hobbits and Elves. However, when Mt Cook just built up in front of us right at the beginning of our conquest, we were not that sure anymore whether to take the pass over the misty mountains or choose to go through the mines of Morja J. You are in New Zealand when you get wowed every day anew. We love the partly untouched and versatile landscape as well as the friendly Kiwis, who seem to have always time for a small talk. Even after 3 days (despite the rain) we knew that NZL is our number one of all destinations so far and that we are not here the last time. But now, have a look yourself and enjoy the pics of the last week and imagine how Tomy hums the soundtrack of “Lord of the Rings” when discovering NZL.


Unsere 1. Nacht auf dem Airport in Christchurch.



Die ersten 2 Tage verbringen wir mit Elle und Chris, die wir in Dublin kennengelernt haben und verbringen gemeinsam Zeit an "Lake Tekapo" und "Lake Pukaki". 

@ Elle & Chris - vielen Dank für Eure NZL-Tipps, wir wünschen Euch beiden noch eine tolle Zeit und unvergessliche Momente wenn es heißt: "work around the globe".






Jana telefoniert nach Hause



Reisetipps von den Experten

Elle&Chris leihen uns ihre Mountainbikes,
mit denen wir um den Lake Tekapo touren


selbst gebaut :)


Nichts für Warmduscher - baden im 15°C warmen See.





                                   Campen am Lake Pukaki, mit Blick auf Mount Cook






Iiiiiii made fire!!!


















4 Kommentare:

  1. Das ist wirklich der Hammer, was Ihr so alles erlebt.
    Danke für die tollen Impressionen Eurer Reise.
    Liebe Grüsse
    Marina & Edgar

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Ihr Lieben,

    wunder, wunderschöne Bilder - Ihr habt so eine schöne Zeit -
    geniest es und saugt es in Euch auf. Wir sind bei Euch.
    Liebe Grüße aus Nürtingen
    Evi und Rolli

    AntwortenLöschen
  3. Jana and TomY, very happy to read your travels are going great (and love the pics as always)! Enjoy every minute. We think of you!
    Baci da Singapore
    Arlenne and Tom

    AntwortenLöschen
  4. Kia ora! nice pics;-) enjoy the rest of the NZ experience and hope that some of our tips will come useful! really hope you get to see some kiwis (the birds hehe..) Last night for us, heading to Melbourne tomorrow. LG elle & chris

    AntwortenLöschen